漁師|りょうし[1]头高型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词渔夫;渔民
    漁師りょうしは釣り上つりあげた魚さかなの大おおきさをおおげさにいった。↗
    渔夫夸大了他钓上来的鱼的大小。
同近反义词
  • 近义漁民ぎょみん中性指以渔业为生的人,个人群体都可指,多见于统计、社会话题;「漁師」是日常称呼
  • 近义漁業者ぎょぎょうしゃ书面指从事渔业的人,含经营者,偏行政统计;「漁師」是对打鱼人的日常称呼
  • 近义漁夫ぎょふ书面书面语,指渔夫,带文学色彩,如「漁夫の利」
  • 相关漁船員ぎょせんいん书面指渔船船员,侧重在船上工作的身份;「漁師」泛指以打鱼为业的人
  • 相关漁船乗組員ぎょせんのりくみいん书面指渔船上的船员,偏正式、报道用语;日常称打鱼人说「漁師」

打鱼的人日常说「漁師」;统计、社会话题说「漁民」「漁業者」;文学说「漁夫」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 魚さかなを取とる事ことを業ぎょうとする人ひと。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android