無念|むねん[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- な形容词/形容动词、名词（可接の）遗憾；懊悔；悔恨
- 名词、佛教无念；心无杂念
活用表
| 原形 | 無念（むねん） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 無念です（むねんです） |
| 否定形（ではない） | 無念ではない（むねんではない） |
| 礼貌（ではありません） | 無念ではありません（むねんではありません） |
| 过去形（だった） | 無念だった（むねんだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 無念ではなかった（むねんではなかった） |
| て形（で） | 無念で（むねんで） |
| 副词形（に） | 無念に（むねんに） |
| 条件形（なら） | 無念なら（むねんなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义残念ざんねん中性日常最常用的遗憾、可惜，程度较轻；「無念」指极其懊恨、不甘心，常用于失败、含冤而死。
- 近义遺憾いかん书面正式书面，常用于官方致歉或表示不满，如「遺憾の意」；「無念」是个人强烈的悔恨不甘。
- 近义こころのこり中性指事后仍有遗憾、放不下的心事；「無念」侧重懊恨不甘
- 近义悔しいくやしい中性日常常用，指输了、受辱后不甘心；「無念」语气更沉重，多用于郑重场合或古风表达。
- 近义口惜しいくちおしい书面「悔しい」的古雅说法，书面或文学中使用；与「無念」义近，「無念」更郑重。
- 相关悔しさくやしさ中性名词，指懊恼、不甘的心情；「無念」更书面郑重，常用于大事上的遗恨
- 反义満足まんぞく中性指如愿以偿、心满意足，与「無念」的懊恨不甘相对。
- 反义本望ほんもう书面指实现夙愿而心满意足，如「本望を遂げる」；与「無念」带着遗恨相对。
日常说遗憾用「残念」，不甘心用「悔しい」；极度懊恨、抱憾用郑重的「無念」，正式表示遗憾用「遺憾」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
