無謀・無暴|むぼう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
無謀「無謀」是这个词的标准写法，也是现代日语中最常用的形式，日常阅读、报刊、教材里见到的基本都是它，初学者应默认使用这一写法。
無暴「無暴」是「無謀」的异体字写法，实际使用很少，现代日语中一般见不到，阅读时若偶然遇到，知道它与「無謀」同义即可，不建议自己书写时使用。
初学者建议：初学者默认用 無謀
释义
- な形容词/形容动词、名词鲁莽；不计后果；草率；欠考虑；冲动；疯狂的（如计划）
活用表
| 原形 | 無謀（むぼう） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 無謀です（むぼうです） |
| 否定形（ではない） | 無謀ではない（むぼうではない） |
| 礼貌（ではありません） | 無謀ではありません（むぼうではありません） |
| 过去形（だった） | 無謀だった（むぼうだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 無謀ではなかった（むぼうではなかった） |
| て形（で） | 無謀で（むぼうで） |
| 副词形（に） | 無謀に（むぼうに） |
| 条件形（なら） | 無謀なら（むぼうなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义無茶むちゃ口语指荒唐、乱来、过分；口语，用途广，也说要求不合理；「無謀」侧重不计后果
- 近义軽々しいかるがるしい中性形容词，指言行轻率、不慎重，多说发言、判断；不专指冒险，「無謀」侧重不计后果地蛮干。
- 近义軽はずみかるはずみ中性指一时冲动、轻举妄动，如「軽はずみな行動」；侧重瞬间的不慎。
- 近义向こう見ずむこうみず口语指不顾前后、莽撞行事，也指这样的人；口语，侧重性格上的冲动。
- 近义無鉄砲むてっぽう口语指不分是非、蛮干；口语，与「向こう見ず」相近，侧重行动鲁莽。
- 近义無分別むふんべつ中性指缺乏判断力、不懂分寸；侧重思虑不足，不一定涉及冒险。
- 相关軽率けいそつ中性指轻率、草率；侧重行事欠考虑、匆忙，程度比「無謀」轻。
- 相关無思慮むしりょ书面指考虑不周、欠思量；书面，较少用，侧重想得不够。
- 相关むやみ中性指毫无理由地乱来，也指过度；多作「むやみに」，侧重随意、无节制。
- 相关命知らずいのちしらず口语指不顾性命、玩命的人或行为；侧重冒生命危险，比「無謀」更极端。
- 相关むやみやたら口语「むやみ」的强调说法，指毫无节制地乱来；口语，多作副词用。
- 反义慎重しんちょう中性反义，指小心谨慎、不轻举妄动；与不计后果的「無謀」相对。
- 反义堅実けんじつ中性反义，指稳健踏实、可靠；多说经营、做法，与冒险的「無謀」相对。
不计后果、欠考虑地行事用「無謀」，如「無謀な計画」「無謀な運転」；性格莽撞说「向こう見ず」，一时冲动说「軽はずみ」，反义是「慎重」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
