不見識|ふけんしき[2]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- な形容词/形容动词、名词欠思虑;轻率;缺乏常识;无分寸;显得判断力不足;荒唐;失体面;有损名誉
活用表
| 原形 | 不見識(ふけんしき) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 不見識です(ふけんしきです) |
| 否定形(ではない) | 不見識ではない(ふけんしきではない) |
| 礼貌(ではありません) | 不見識ではありません(ふけんしきではありません) |
| 过去形(だった) | 不見識だった(ふけんしきだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 不見識ではなかった(ふけんしきではなかった) |
| て形(で) | 不見識で(ふけんしきで) |
| 副词形(に) | 不見識に(ふけんしきに) |
| 条件形(なら) | 不見識なら(ふけんしきなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义軽率けいそつ中性轻率,日常常用,侧重做事欠考虑,比「不見識」少有失身份之意
- 近义軽々しいかるがるしい中性轻率草率,侧重言行不慎重,如「軽々しく口にする」
- 近义無分別むふんべつ书面不辨是非,书面,侧重缺乏判断善恶轻重的能力,偏思虑不足,不强调有失身份
- 近义無考えむかんがえ口语不加思考,口语,侧重做事前没动脑子,比「不見識」更直白
- 近义無思慮むしりょ书面考虑不周,书面罕用,侧重思虑不足,与「無分別」接近
- 相关浅はかあさはか中性浅薄,侧重想法肤浅短视,如「浅はかな考え」
- 相关無謀むぼう中性鲁莽,侧重不计后果地乱来,如「無謀な挑戦」
- 相关軽薄けいはく书面轻浮,书面,侧重言行轻佻不诚恳,偏性格
- 相关軽はずみかるはずみ口语冒失,口语,侧重一时冲动草率行事,如「軽はずみな行動」
- 相关そそっかしい口语粗心冒失,口语,侧重毛手毛脚常出错
- 相关やたら口语胡乱过度,口语,侧重毫无选择地乱来
- 相关むやみ口语胡乱随便,口语,侧重没有理由就乱来或过度,多作「むやみに」
- 相关心無いこころない中性冷漠无心,侧重不顾他人感受或不动脑子,如「心無い言葉」
- 相关ちゃらんぽらん口语吊儿郎当,口语,侧重做事马虎不负责任
- 相关卒爾そつじ书面唐突,书面罕用,侧重突然冒昧,如「卒爾ながら」
- 相关軽忽きょうこつ书面轻率可笑,书面罕用,侧重冒失或荒唐
- 相关うかつ中性疏忽大意,侧重一时没留神,如「うかつだった」
- 相关向こう見ずむこうみず中性莽撞,侧重不顾前后横冲直撞,如「向こう見ずな若者」,偏胆大
- 相关尻軽しりがる口语轻浮放荡,口语,侧重男女关系随便,也指手脚麻利
- 相关むやみやたら口语胡乱,口语,「無闇」的强调说法
- 反义見識けんしき书面见识,书面,有远见的判断力,与见识浅的「不見識」直接相对
- 反义分別ふんべつ中性分寸明理,懂得判断是非,与欠思虑的「不見識」相对
言行缺乏见识、轻率失体面用「不見識」,带批评,如「不見識な発言」;一般轻率用「軽率」;不计后果用「無謀」;浅薄用「浅はか」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


