男らしい|おとこらしい[5]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- い形容词男性气概的;阳刚的;像男人一样的
活用表
| 原形 | 男らしい(おとこらしい) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 男らしいです(おとこらしいです) |
| 否定形(くない) | 男らしくない(おとこらしくない) |
| 礼貌(くありません) | 男らしくありません(おとこらしくありません) |
| 过去形(かった) | 男らしかった(おとこらしかった) |
| 过去否定形(くなかった) | 男らしくなかった(おとこらしくなかった) |
| て形(くて) | 男らしくて(おとこらしくて) |
| 副词形(く) | 男らしく(おとこらしく) |
| 条件形(ければ) | 男らしければ(おとこらしければ) |
| かったら | 男らしかったら(おとこらしかったら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义男っぽいおとこっぽい口语指外貌、气质或举止带男性特征,男女都可形容,口语;「男らしい」侧重褒义的男子气概
- 近义男性的だんせいてき中性男性的,偏客观描述,不一定是褒义的气概
- 相关雄々しいおおしい书面勇武雄壮,书面,侧重英勇,比「男らしい」更庄重
- 相关凛々しいりりしい中性英姿飒爽,男女都可用,侧重凛然的气质
- 反义女らしいおんならしい中性有女人味,与有男子气概的「男らしい」相对
有男子汉气概用「男らしい」;只说外貌、气质带男性特征用「男っぽい」;英姿飒爽用「凛々しい」;反面是「女らしい」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


