登記|とうき[1]头高型

常用正式
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词登记;注册
    この家いえは私の名前なまえで登記とうきしてある。↗
    这所房子登记在我名下。
活用表
辞书形(原形)登記する(とうきする)
礼貌形(ます形)登記します(とうきします)
否定形(ない形)登記しない(とうきしない)
礼貌(ません)登記しません(とうきしません)
文語 ず・ぬ登記せず・登記せぬ(とうきせず・とうきせぬ)
过去形(た形)登記した(とうきした)
礼貌(ました)登記しました(とうきしました)
过去否定形(なかった形)登記しなかった(とうきしなかった)
礼貌(ませんでした)登記しませんでした(とうきしませんでした)
て形登記して(とうきして)
可能形登記できる(とうきできる)
被动形登記される(とうきされる)
使役形登記させる(とうきさせる)
使役被动形登記させられる(とうきさせられる)
条件形(ば形)登記すれば(とうきすれば)
たら形登記したら(とうきしたら)
意向形登記しよう(とうきしよう)
礼貌(ましょう)登記しましょう(とうきしましょう)
命令形登記しろ(とうきしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义登録とうろく书面最接近登記,但登録范围更广(如会员、商标),登記特指不动产/法人登记。

近义词中「登録」最通用,但「登記」专指不动产或法人登记,法律效力更强。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 土地とち等とうの権利けんりに関かんする事項じこうを、登記所とうきじょの帳簿ちょうぼに記載きさいし公示こうじすること。
  2. 人ひと、法人ほうじん等とうに関かんする事項じこうを、登記所とうきじょ等とうの帳簿ちょうぼに記載きさいすること。法人ほうじんに関かんするものは基本的きほんてきに公示こうじされる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android