秘書|ひしょ[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)秘书;私人秘书
    社長しゃちょうはブザーで秘書ひしょを呼よんだ。↗
    社长按蜂鸣器叫秘书。
  2. 名词秘籍;秘本
同近反义词
  • 近义書記しょき中性指记录、书写文书的人,也指会议记录员、政党职务等;「秘書」直属要人处理机密事务
  • 近义秘書官ひしょかん正式正式,指大臣等的秘书官职位,如「首相秘書官」;偏公务官职。
  • 近义セクレタリー中性外来语,指秘书;用例少,日常说「秘書」。
  • 相关書記官しょきかん正式正式,指法院书记官或外交书记官;偏官职。
  • 相关右筆ゆうひつ书面书面,指武家时代的书记官;带历史色彩。

直属要人、处理机密文书事务的职位用「秘書」,如「社長秘書」「議員秘書」;大臣等的特定官职说「秘書官」,会议记录员说「書記」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 要職ようしょくの人ひとに直属ちょくぞくして、機密きみつの文書ぶんしょ・事務じむなどを取り扱とりあつかう職しょく。また、その人ひと。セクレタリー。
  2. 秘密ひみつの文書ぶんしょ。また、それを扱あつかう人ひと。
  3. 秘ひして人ひとに見みせない書物しょもつ。秘蔵ひぞうの書物しょもつ。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android