突き刺さる・突刺さる|つきささる[4]中高型

常用中性
写法辨析
突き刺さる「突き刺さる」是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一种。日常文章、新闻、教材中见到的基本都是它,给人规范、稳妥的印象。
突刺さる「突刺さる」是省略了中间送假名「き」的写法,也能见到,但使用频率不如第一种,读起来略显紧凑。看到时能认出即可,自己书写时建议用标准写法。

初学者建议:初学者默认用 突き刺さる

释义
  1. 一类/五段动词、自动词刺入;穿透
  2. 一类/五段动词、自动词全速冲入;高速击中(如棒球捕手的手套)
活用表
辞书形(原形)突き刺さる(つきささる)
礼貌形(ます形)突き刺さります(つきささります)
否定形(ない形)突き刺さらない(つきささらない)
礼貌(ません)突き刺さりません(つきささりません)
文語 ず・ぬ突き刺さらず・突き刺さらぬ(つきささらず・つきささらぬ)
过去形(た形)突き刺さった(つきささった)
礼貌(ました)突き刺さりました(つきささりました)
过去否定形(なかった形)突き刺さらなかった(つきささらなかった)
礼貌(ませんでした)突き刺さりませんでした(つきささりませんでした)
て形突き刺さって(つきささって)
可能形突き刺される(つきさされる)
被动形突き刺さられる(つきささられる)
使役形突き刺さらせる(つきささらせる)
使役被动形突き刺さらせられる・突き刺さらされる(つきささらせられる・つきささらされる)
条件形(ば形)突き刺されば(つきさされば)
たら形突き刺さったら(つきささったら)
意向形突き刺さろう(つきささろう)
礼貌(ましょう)突き刺さりましょう(つきささりましょう)
命令形突き刺され(つきさされ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

自他对应
自动词突き刺さるつきささる⇄他动词突き刺すつきさす
矢やが突き刺つきささる
突き刺さるは刺さる、突き刺すは刺し込む

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

同近反义词
  • 近义刺さるささる中性指扎进去,最通用,也比喻话打动人心,如「心に刺さる」;不强调深入。
  • 反义抜けるぬける中性不及物动词,指扎着的东西自行脱出、掉出,与「突き刺さる」的扎进去相对;主动拔出说「抜く」

被扎进去说「刺さる」;尖物深深扎入,或比喻言语、目光刺痛人心说「突き刺さる」,如「胸に突き刺さる言葉」;扎着的东西脱出说「抜ける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 先さきのとがった物ものが中なかまで深ふかく入はいりこむ。
  2. 勢いきおいよくまっすぐに飛とびこむ。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android