聖者|せいじゃ[1]头高型

1. 名词圣人；圣者
   その聖者せいじゃが埋葬まいそうされている聖堂せいどうを多おおくの人々ひとびとが訪おとずれた。↗

   许多人访问了埋葬那位圣人的圣堂。

• 近义聖人せいじん书面圣人，书面，侧重儒家意义上德智兼备的楷模，也指基督教封圣者，比「聖者」常用
• 近义聖徒せいと书面圣徒，书面，侧重基督徒或基督的门徒，宗教色彩更专一，不用于儒家圣贤
• 近义セント中性外来语，意为圣某某，多作人名地名的一部分，如「セント・ポール」，不单独表示圣人
• 相关大師だいし正式大师，正式，对佛菩萨或高僧的尊称，日本多专指弘法大师，限佛教语境
• 相关上人しょうにん正式上人，正式，对学德兼备的高僧的敬称，多接在法名后如「親鸞上人」
• 相关賢人けんじん中性贤人，侧重聪明有德的人，传统上德行次于圣人，不带宗教色彩
• 相关賢者けんじゃ中性贤者，侧重有智慧的人，多见于游戏奇幻作品，偏才智
• 相关哲人てつじん书面哲人，书面，侧重哲学家或见识高明的人，偏思想深度
• 相关賢哲けんてつ书面贤哲，书面罕用，侧重智慧深、判断力出众的人，偏才智而非宗教德行
• 相关尊者そんじゃ正式尊者，正式，佛教中对阿罗汉祖师等的尊称，也指身份高贵的人
• 相关大賢たいけん书面大贤，书面罕用，侧重极其贤明的人，偏才智，不带宗教色彩
• 相关聖哲せいてつ书面圣哲，书面罕用，侧重智慧德行都卓越、通达事理的人
• 相关聖ひじり书面圣，书面古语，对德行高的僧人或隐修者的敬称，也指某技艺的高手
• 相关聖人君子せいじんくんし书面圣人君子，书面，侧重人格完美无缺，口语常反讽「聖人君子じゃない」
• 反义罪人つみびと中性罪人，犯了罪的人，宗教上与神圣纯洁的「聖者」相对
• 反义凡夫ぼんぷ中性凡夫，佛教指被烦恼束缚未开悟的人，与得道的「聖者」相对

宗教意义上德行完满的圣人用「聖者」，书面，多用于佛教、基督教；儒家圣贤多说「聖人」；高僧尊称用「上人」「大師」；聪明人用「賢者」「賢人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 聖人せいじん。
2. キリスト教きりすときょうで殉教者じゅんきょうしゃや特とくに優すぐれた信徒しんとのこと。