肥満|ひまん[0]平板型

常用中性
释义
  1. 三类/サ变动词、自动词、名词(可接の)肥胖;肥满;过度肥胖
    運動うんどうを全然ぜんぜんしないことやら肥満ひまんやらで、彼かれは心臓しんぞう発作ほっさを起おこした。↗
    由于根本不运动和肥胖,他心脏病发作。
活用表
辞书形(原形)肥満する(ひまんする)
礼貌形(ます形)肥満します(ひまんします)
否定形(ない形)肥満しない(ひまんしない)
礼貌(ません)肥満しません(ひまんしません)
文語 ず・ぬ肥満せず・肥満せぬ(ひまんせず・ひまんせぬ)
过去形(た形)肥満した(ひまんした)
礼貌(ました)肥満しました(ひまんしました)
过去否定形(なかった形)肥満しなかった(ひまんしなかった)
礼貌(ませんでした)肥満しませんでした(ひまんしませんでした)
て形肥満して(ひまんして)
可能形肥満できる(ひまんできる)
被动形肥満される(ひまんされる)
使役形肥満させる(ひまんさせる)
使役被动形肥満させられる(ひまんさせられる)
条件形(ば形)肥満すれば(ひまんすれば)
たら形肥満したら(ひまんしたら)
意向形肥満しよう(ひまんしよう)
礼貌(ましょう)肥満しましょう(ひまんしましょう)
命令形肥満しろ(ひまんしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义太り肉ふとりじし书面指体格大、肉多的身材,较少见,偏描写外貌;「肥満」指过度肥胖,日常、医学都用
  • 近义デブ口语口语,指胖子,带蔑称色彩,当面说失礼;「肥満」是中性说法
  • 近义でぶっちょ口语口语俗语,指小胖子,带戏谑轻蔑;「肥満」是中性说法
  • 相关ぽってり口语口语拟态,指圆润丰满或厚实,如「ぽってりした唇」;「肥満」偏医学上的肥胖。
  • 相关肉付きの良いにくづきのよい中性指肉感丰满匀称,带褒义,口语书面都用;「肥満」偏过度肥胖、属健康问题
  • 反义痩身そうしん书面书面,指苗条身材或瘦身,如「痩身エステ」,在胖瘦上与「肥満」相对。
  • 反义やせ中性指消瘦或瘦的人,如「痩せ型」,在体型胖瘦上与「肥満」相对。

过度肥胖用「肥満」,日常、医学都用,如「肥満体」「肥満防止」;口语胖子用「デブ」,丰满圆润用「ぽってり」「肉付きの良い」,相对的是「痩せ」「痩身」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 肥え太こえふとること。
  2. 肥え太こえふとる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android