蔑視|べっし[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词轻蔑；嘲弄；蔑视；鄙视
活用表
| 辞书形（原形） | 蔑視する（べっしする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 蔑視します（べっしします） |
| 否定形（ない形） | 蔑視しない（べっししない） |
| 礼貌（ません） | 蔑視しません（べっししません） |
| 文語 ず・ぬ | 蔑視せず・蔑視せぬ（べっしせず・べっしせぬ） |
| 过去形（た形） | 蔑視した（べっしした） |
| 礼貌（ました） | 蔑視しました（べっししました） |
| 过去否定形（なかった形） | 蔑視しなかった（べっししなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 蔑視しませんでした（べっししませんでした） |
| て形 | 蔑視して（べっしして） |
| 可能形 | 蔑視できる（べっしできる） |
| 被动形 | 蔑視される（べっしされる） |
| 使役形 | 蔑視させる（べっしさせる） |
| 使役被动形 | 蔑視させられる（べっしさせられる） |
| 条件形（ば形） | 蔑視すれば（べっしすれば） |
| たら形 | 蔑視したら（べっししたら） |
| 意向形 | 蔑視しよう（べっししよう） |
| 礼貌（ましょう） | 蔑視しましょう（べっししましょう） |
| 命令形 | 蔑視しろ（べっししろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义軽蔑けいべつ中性指轻蔑，口语书面都常用，偏个人情绪；「蔑視」偏书面，常说歧视
- 近义侮蔑ぶべつ书面书面，指侮辱蔑视，语气重，如「侮蔑的な態度」；偏言行冒犯。
- 近义軽視けいし中性指轻视、不重视，如「安全を軽視する」；偏态度，不一定歧视人。
- 近义見下すみくだす中性指居高临下看不起人，对个人或群体都可，如「女性を見下す」
- 近义侮るあなどる中性指小看对方实力，如「相手を侮るな」；偏低估能力，不一定带歧视。
- 近义蔑むさげすむ中性动词，指鄙视，与「蔑視」同源，偏个人情绪，如「人を蔑む目」。
- 近义蔑みさげすみ书面书面，名词，指鄙视的态度，如「蔑みの目」；偏个人眼神表情。
- 近义軽侮けいぶ书面书面，指轻侮，用得少；与「侮蔑」相近，偏古风，日常说「軽蔑」。
- 近义侮りあなどり书面书面，名词，指轻视、小看，如「侮りを受ける」；动词「侮る」更常用
- 近义卑しむいやしむ书面书面，指看不起、鄙视，用得少；偏身份品格，日常说「見下す」。
- 近义卑しめるいやしめる书面指贬低他人使之卑微，偏行为，也可用于身份上的歧视；较少用，日常多说「見下す」。
- 相关侮辱ぶじょく中性指侮辱，偏损害名誉的言行，日常与法律都用，如「侮辱を受ける」「侮辱罪」
- 相关見くびるみくびる中性指低估能力，如「子供と見くびる」；偏判断失误，不一定带歧视。
- 相关ないがしろ书面书面，指不当回事，如「規則を蔑ろにする」；对人、意见、权利、规则都可用，偏忽视而非鄙视。
- 相关蔑するなみする书面书面，指无视、不当回事，用得极少；偏古文用法，侧重忽视而非鄙视。
- 相关侮慢ぶまん书面书面，指傲慢无礼，用得少；偏态度冒犯，日常说「侮辱」或「失礼」。
- 相关嘲弄ちょうろう书面书面，指嘲弄讥讽，偏取笑捉弄；不说歧视，重在言语上的取笑。
- 反义尊重そんちょう中性指尊重，与「蔑視」的蔑视相对，如「人権尊重」，对人对意见都可用。
- 反义尊敬そんけい中性指敬重对方人品或能力，与「蔑視」的鄙视相对，多对个人。
- 反义重視じゅうし中性指重视、看重，与「蔑視」的轻视一面相对，对象多为事物而非人。
轻蔑、看不起一般说「軽蔑」；带歧视的蔑视说「蔑視」，对群体或个人都可，如「女性蔑視」；不当回事说「蔑ろにする」；尊重说「尊重」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
