虎|とら[0]平板型

1. 名词虎；老虎
   万一まんいち虎とらがおりから出でてきたらどうしますか。↗

   万一老虎从笼子里跑出来怎么办？
2. 名词酒鬼；醉汉；酗酒者

• 近义タイガー中性源自英语的外来语，多用于品牌名或强调西洋语境，不如「虎」具有传统和文化色彩。

日常指称动物时直接用「虎」，外来语「タイガー」主要用于特定名称或营造异域感。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. とら。
2. 酔っ払よっぱらい。