虎|とら[0]平板型

1. 名詞虎；老虎（學名 Panthera tigris）
   万一まんいち虎とらがおりから出でてきたらどうしますか。↗

   萬一老虎從籠子裡跑出來怎麼辦？
2. 名詞（口語）酒鬼；醉漢；酗酒者

• 近義タイガー中性源自英語的外來語，多用於品牌名或強調西洋語境，不如「虎」具有傳統和文化色彩。

日常指稱動物時直接用「虎」，外來語「タイガー」主要用於特定名稱或營造異國感。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. とら。
2. 酔っ払よっぱらい。