行脚|あんぎゃ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词、佛教朝圣；巡礼
- 名词、三类/サ变动词、自动词徒步旅行；步行游历
活用表
| 辞书形（原形） | 行脚する（あんぎゃする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 行脚します（あんぎゃします） |
| 否定形（ない形） | 行脚しない（あんぎゃしない） |
| 礼貌（ません） | 行脚しません（あんぎゃしません） |
| 文語 ず・ぬ | 行脚せず・行脚せぬ（あんぎゃせず・あんぎゃせぬ） |
| 过去形（た形） | 行脚した（あんぎゃした） |
| 礼貌（ました） | 行脚しました（あんぎゃしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 行脚しなかった（あんぎゃしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 行脚しませんでした（あんぎゃしませんでした） |
| て形 | 行脚して（あんぎゃして） |
| 可能形 | 行脚できる（あんぎゃできる） |
| 被动形 | 行脚される（あんぎゃされる） |
| 使役形 | 行脚させる（あんぎゃさせる） |
| 使役被动形 | 行脚させられる（あんぎゃさせられる） |
| 条件形（ば形） | 行脚すれば（あんぎゃすれば） |
| たら形 | 行脚したら（あんぎゃしたら） |
| 意向形 | 行脚しよう（あんぎゃしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 行脚しましょう（あんぎゃしましょう） |
| 命令形 | 行脚しろ（あんぎゃしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义巡歴じゅんれき书面指巡回各地旅行；书面，较少用，不带修行色彩。
- 近义巡遊じゅんゆう书面指巡回游览；书面，较少用，不强调徒步。
- 相关回遊かいゆう中性指四处周游，也指鱼类洄游，如「回遊魚」；后者是常用义。
- 相关周遊しゅうゆう中性指环游各地，如「周遊券」；侧重绕一圈游览。
- 相关巡回じゅんかい中性指为某目的巡回各处，如「巡回公演」「巡回パトロール」；侧重巡视、巡演。
- 相关巡覧じゅんらん书面指到处游览参观；书面，较少用，「行脚」侧重徒步修行或走访各地。
- 相关遊歴ゆうれき书面指周游各地，多指文人、学者游历；书面，带古风。
- 相关漫遊まんゆう中性指随心所欲地漫游，如「世界漫遊」；侧重悠闲游玩。
- 相关周遊旅行中性指环绕多地的观光旅行，如旅行社的周游套餐；侧重观光。
- 反义定住ていじゅう中性反义，指定居一处；与四处走访的「行脚」相对。
- 反义居座りいすわり中性反义，指赖着不走、长期留在原处；与四处走访相对。
僧侣修行游历或徒步走访各地用「行脚」，现常说「食べ歩き行脚」；观光周游说「周遊」，悠闲漫游说「漫遊」，巡视说「巡回」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
