裁つ・截つ|たつ[1]头高型

常用中性

写法辨析

裁つ裁つ：这是最标准、最常用的写法，表示「裁剪（布料）」时默认用它即可，教材和日常文章里见到的基本都是这个形式。

截つ截つ：也能表示同样的意思，但使用频率明显较低，属于较少见的写法，初学者认识即可，不必主动使用。

释义

一类/五段动词、他动词裁剪（布料）；剪裁
布ぬのに応おうじて衣服いふくを裁たて。↗
看布料裁衣。

活用表

辞书形（原形）	裁つ（たつ）
礼貌形（ます形）	裁ちます（たちます）
否定形（ない形）	裁たない（たたない）
礼貌（ません）	裁ちません（たちません）
文語ず・ぬ	裁たず・裁たぬ（たたず・たたぬ）
过去形（た形）	裁った（たった）
礼貌（ました）	裁ちました（たちました）
过去否定形（なかった形）	裁たなかった（たたなかった）
礼貌（ませんでした）	裁ちませんでした（たちませんでした）
て形	裁って（たって）
可能形	裁てる（たてる）
被动形	裁たれる（たたれる）
使役形	裁たせる（たたせる）
使役被动形	裁たせられる・裁たされる（たたせられる・たたされる）
条件形（ば形）	裁てば（たてば）
たら形	裁ったら（たったら）
意向形	裁とう（たとう）
礼貌（ましょう）	裁ちましょう（たちましょう）
命令形	裁て（たて）

按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词

近义裁断さいだん中性名词，指按纸样裁布或把叠放的纸裁开，如「裁断機」，也指决断；「裁つ」是动词，多说裁布
近义断ち切るたちきる中性指切断、剪断，也比喻断绝关系，如「未練を断ち切る」
相关剪裁せんさい书面指剪裁修剪，书面，也指修剪枝叶，不专指裁布料

按尺寸裁剪布料说「裁つ」，如「布を裁つ」，多见于缝纫；名词说「裁断」，布、纸都可；日常剪东西说「切る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

日语释义

想像そうぞう上じょうの動物どうぶつ。東洋とうようでは水みずを司つかさどる神獣しんじゅうとされる。蛇へびのように長ながい胴どうを持もち、その他た、鹿しかや虎とらなどさまざまな動物どうぶつの体からだの一部いちぶを組くみ合あわせもつ。竜りゅうの和語わご。
辰たつ。十二支じゅうにしの5番目ばんめ。相当そうとうする動物どうぶつとして、想像そうぞう上じょうの動物どうぶつである「竜りゅう」を当あてる。ただし、古代こだいにおいて、「竜りゅう」は揚子江ようすこう近辺きんぺんの水辺みずべに棲すむ蛇へびを意味いみしたものとも。
方位ほういの1つ。方位角ほういかく120度ど。
暦れき注ちゅうの十二じゅうに直じかの一ひとつ。
和船わせんで、船内せんないの柱はしらのこと。
起き上おきあがって、足裏あしうらを地ちにつけ、膝ひざを伸のばし、背筋せすじを伸のばした姿勢しせいになる。
3次元じげんを有ゆうする物体ぶったいが、その次元じげんのうち相対的そうたいてきに長ながいものが上下じょうげ方向ほうこうになるように位置いちを取とる。そのようにおかれる。
離はなれた場所ばしょに移動いどうする。出発しゅっぱつする。
（比喩ひゆ）立派りっぱな姿すがたになる。成立せいりつする。
勃起ぼっきする。「勃たつ」「起たつ」という表記ひょうきも用もちいられる。
王将おうしょう、金将きんしょう、銀将ぎんしょうを前まえに進すすめる。前まえに進すすむ。
建造物けんぞうぶつが造つくられる。造つくられている。
行動こうどうを起おこす。
出発しゅっぱつする。ある場所ばしょを離はなれて目的もくてきの場所ばしょへ向むかう。
時間じかんが過すぎる。
切断せつだんする。
さえぎる。
習慣しゅうかんなどをやめる。
紙かみや布ぬのなどを、切きる。
打ち切うちきる。
終おわらせる。
なくす。

所含汉字

裁

现在就把日语说对、写对