補完|ほかん[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词补足;补充;完成
    テレビと新聞しんぶんは互たがいの機能きのうを補完ほかんしあっている。↗
    电视和报纸互相补充彼此的功能。
活用表
辞书形(原形)補完する(ほかんする)
礼貌形(ます形)補完します(ほかんします)
否定形(ない形)補完しない(ほかんしない)
礼貌(ません)補完しません(ほかんしません)
文語 ず・ぬ補完せず・補完せぬ(ほかんせず・ほかんせぬ)
过去形(た形)補完した(ほかんした)
礼貌(ました)補完しました(ほかんしました)
过去否定形(なかった形)補完しなかった(ほかんしなかった)
礼貌(ませんでした)補完しませんでした(ほかんしませんでした)
て形補完して(ほかんして)
可能形補完できる(ほかんできる)
被动形補完される(ほかんされる)
使役形補完させる(ほかんさせる)
使役被动形補完させられる(ほかんさせられる)
条件形(ば形)補完すれば(ほかんすれば)
たら形補完したら(ほかんしたら)
意向形補完しよう(ほかんしよう)
礼貌(ましょう)補完しましょう(ほかんしましょう)
命令形補完しろ(ほかんしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义補充ほじゅう中性指补上缺额使恢复原状,如「人員の補充」;「補完」侧重补足后使之完整。
  • 近义補足ほそく中性指附加说明、补充内容,如「補足説明」;侧重说明上的补充。
  • 近义補いおぎない中性指补充、弥补,和语名词,罕用;也有赔偿义。
  • 相关補給ほきゅう中性指补给物资、水分,如「水分補給」;侧重持续供应消耗。
  • 相关増補ぞうほ书面指出版物增补内容,如「増補改訂版」;对象是书籍。
  • 相关填補てんぽ书面指填补亏损、不足,多见于保险、法律;书面。
  • 相关相補そうほ书面指相互补足,如「相補的な関係」;侧重彼此互补。
  • 相关補遺ほい书面指补遗、附录,对象是书籍、文献。
  • 相关補記ほき书面指补记、补写,多用于记录、数据。
  • 相关追録ついろく书面指事后追加记录、附录,书面罕用。
  • 相关追補ついほ书面指书籍事后增补的部分,书面罕用。

补上不足使整体完整用「補完」,如「相互補完」;补缺额说「補充」,补充说明说「補足」,补给物资说「補給」,书籍增补说「増補」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 不足ふそくしているものを補おぎなって完全かんぜんなものにすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android