完全|かんぜん[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词（可接の）完美；完全；完整
   そして書かかれていることはすべて完全かんぜんにはっきりと書かかれている。↗

   而且写的所有内容都完全清楚地写明了。

• 近义完璧かんぺき中性指毫无缺点、完美，比「完全」更强调无瑕；「完全」侧重齐备、彻底。
• 近义パーフェクト中性外来语，指完美无缺，可评价表现、结果，也指满分、完全比赛；不像「完全」侧重齐备无缺。
• 近义文句なしもんくなし口语指无可挑剔、无可争辩，如「文句なしの優勝」，口语。
• 近义すっかり中性副词，指完全变成某状态，如「すっかり忘れた」，不作定语。
• 近义まるっきり口语口语副词，多接否定，表示根本不、完全不。
• 近义まったく中性副词，指完全、实在，也接否定表示一点也不；还可作感叹，表示真是的。
• 近义万全ばんぜん书面指万无一失、周全，多见于「万全を期す」「万全の態勢」。
• 近义完全無欠かんぜんむけつ书面四字成语，指完美无缺，语气比「完全」更强。
• 近义無欠むけつ书面指无缺陷，多见于「完全無欠」等说法，单用少。
• 相关上々じょうじょう中性指极好、非常顺利，如「出来は上々」，侧重结果好而非完整。
• 相关バッチリ口语口语副词，指恰到好处、万无一失，如「準備はバッチリ」。
• 相关完備かんび中性指必要的设备、条件、资料等配备齐全，如「冷暖房完備」；「完全」泛指无欠缺，用途更广。
• 相关一切いっさい中性指全部，常接否定表示一概不、完全不，如「一切関係ない」。
• 相关十全じゅうぜん书面书面语，指十全十美、周全，如「十全の準備」。
• 相关完膚なきまでかんぷなきまで书面惯用语，指彻底、不留余地，如「完膚なきまでに叩きのめす」。
• 相关全備ぜんび书面书面罕用，指齐备完整；一般说「完備」。
• 相关徹頭徹尾てっとうてつび书面四字成语，指从头到尾、彻头彻尾，如「徹頭徹尾反対する」。
• 反义不完全ふかんぜん中性指有欠缺、不完整，与「完全」相对，如「不完全燃焼」。

齐备无缺、彻底用「完全」；毫无瑕疵说「完璧」；准备周全说「万全」；配备齐全说「完備」；口语说「バッチリ」，副词用「すっかり」「全く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 必要ひつような要件ようけんをすべて具備ぐびし、欠かけることがないこと、又またはその様よう。