補足|ほそく[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)、三类/サ变动词、他动词补充;补足
    彼かれの説明せつめいに何なんか補足ほそくすることがありますか。↗
    对于他的说明,还有什么要补充的吗?
活用表
辞书形(原形)補足する(ほそくする)
礼貌形(ます形)補足します(ほそくします)
否定形(ない形)補足しない(ほそくしない)
礼貌(ません)補足しません(ほそくしません)
文語 ず・ぬ補足せず・補足せぬ(ほそくせず・ほそくせぬ)
过去形(た形)補足した(ほそくした)
礼貌(ました)補足しました(ほそくしました)
过去否定形(なかった形)補足しなかった(ほそくしなかった)
礼貌(ませんでした)補足しませんでした(ほそくしませんでした)
て形補足して(ほそくして)
可能形補足できる(ほそくできる)
被动形補足される(ほそくされる)
使役形補足させる(ほそくさせる)
使役被动形補足させられる(ほそくさせられる)
条件形(ば形)補足すれば(ほそくすれば)
たら形補足したら(ほそくしたら)
意向形補足しよう(ほそくしよう)
礼貌(ましょう)補足しましょう(ほそくしましょう)
命令形補足しろ(ほそくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义補完ほかん书面指补足欠缺使之完整,如「相互補完」「補完計画」;「補足」侧重补充说明不足之处
  • 近义補充ほじゅう中性指补充人员、物资,如「人員補充」;「補足」侧重补充说明。
  • 近义補いおぎない中性名词,指弥补、补充;「補足」更正式。
  • 近义追加ついか中性指追加增加;「補足」侧重补足不够的部分。
  • 近义増補ぞうほ书面指给已出版的书增补内容,如「増補版」;「補足」侧重说明补充
  • 近义添加てんか书面指添加、加入,尤指混入药剂或物质,如「食品添加物」;「補足」侧重补充说明
  • 近义付加ふか书面指附加价值等;「補足」侧重补足不够的。
  • 近义付け足しつけたし中性指附加的部分,口语,可带画蛇添足感;「補足」侧重补充说明不足之处。
  • 近义足したし中性指补贴、凑数,如「生活の足しにする」;「補足」侧重说明。
  • 近义追補ついほ书面书面语,指补遗增补,罕用。
  • 相关付録ふろく中性指附录、杂志赠品;「補足」侧重补充说明。
  • 相关添え物そえもの中性指配菜、陪衬物;「補足」侧重补充说明。
  • 相关おまけ中性指赠品附加;「補足」侧重补足欠缺。
  • 相关補給ほきゅう中性指补给水分、燃料;「補足」侧重说明补充。
  • 相关添付てんぷ中性指添附文件,如邮件附件;「補足」侧重补充说明。
  • 相关プラス中性外来语,指加、正数;「補足」侧重补足。
  • 相关補遺ほい书面指书籍的补遗;「補足」侧重口头书面补充说明。
  • 相关サプリメント中性外来语,指营养补充剂;「補足」侧重说明补充。
  • 相关填補てんぽ书面书面语,指填补亏空,偏财务;「補足」更泛。
  • 相关足し前たしまえ书面书面语,指补足凑数,罕用。
  • 相关付けたりつけたり书面指附加的部分或借口;「補足」侧重补充说明。
  • 反义削除さくじょ中性指删除,与补充的「補足」相对。
  • 反义省略しょうりゃく中性指省略,与补充说明的「補足」相对。

补充说明不足之处用「補足」,如「補足説明」「補足します」;补充人员物资说「補充」;补给说「補給」;追加说「追加」;附录说「付録」;省略说「省略」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 付け足つけたして足たりない部分ぶぶんを補おぎなうこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android