討つ・撃つ・伐つ|うつ[1]头高型

JLPT N2约估常用中性
写法辨析
討つ討つ:最标准、最常用的写法,语感偏正式、书面,常见于新闻、历史题材和文学作品中,表示讨伐、击败敌人等含义。
撃つ撃つ:同样十分常用,语感更贴近日常和现代场景,在游戏、影视、体育报道中很常见,初学者默认使用这个写法即可。
伐つ伐つ:相对少见,使用范围较窄,多出现在特定语境的书面材料中,初学者一般不必主动使用。

初学者建议:初学者默认用 撃つ

释义
  1. 一类/五段动词、他动词攻击;摧毁;击败;征服;复仇
活用表
辞书形(原形)討つ(うつ)
礼貌形(ます形)討ちます(うちます)
否定形(ない形)討たない(うたない)
礼貌(ません)討ちません(うちません)
文語 ず・ぬ討たず・討たぬ(うたず・うたぬ)
过去形(た形)討った(うった)
礼貌(ました)討ちました(うちました)
过去否定形(なかった形)討たなかった(うたなかった)
礼貌(ませんでした)討ちませんでした(うちませんでした)
て形討って(うって)
可能形討てる(うてる)
被动形討たれる(うたれる)
使役形討たせる(うたせる)
使役被动形討たせられる・討たされる(うたせられる・うたされる)
条件形(ば形)討てば(うてば)
たら形討ったら(うったら)
意向形討とう(うとう)
礼貌(ましょう)討ちましょう(うちましょう)
命令形討て(うて)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关放つはなつ中性指射出、放出(「矢を放つ」「光を放つ」),偏书面,也指放开。
  • 相关発射はっしゃ中性名词,指发射火箭、导弹(「ロケットの発射」)。
  • 相关撃つうつ中性指开枪射击(「拳銃で撃つ」),重在用枪;「討つ」重在讨伐敌人、报仇。
  • 相关銃撃じゅうげき中性名词,指枪击(「銃撃事件」),多用于新闻报道。
  • 相关発砲はっぽう中性名词,指开枪(「警官が発砲した」),多用于新闻。
  • 相关射撃しゃげき中性名词,指射击(「射撃競技」),也是体育项目。
  • 相关ぶっ放すぶっぱなす口语口语,指猛地开枪、开炮(「銃をぶっ放す」),带粗野感。
  • 相关射出しゃしゅつ书面书面语,指射出、喷出(「射出成形」),多用于技术领域。
  • 反义守るまもる中性指保护、守卫,与「討つ」的攻击相对。
  • 反义防ぐふせぐ中性指防御、防止,与「討つ」的进攻相对。

讨伐敌人、报仇用「討つ」(「敵を討つ」「仇を討つ」);开枪用「撃つ」,射箭放光用「放つ」,新闻说「発砲」「銃撃」;相对的是「守る」「防ぐ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (打うつ、撃うつ)あるものを他ほかの物ものに勢いきおいよくぶつける。
  2. (打うつ)ある打順だじゅんに入はいる。
  3. (打うつ)叩たたいたり弾ひいたりして音おとを鳴ならす。
  4. (打うつ)石いしなどを叩たたきあわせる。
  5. (打うつ)電報でんぽうや電気でんき信号しんごうを送信そうしんする。
  6. (打うつ)蕎麦そばや饂飩うどんの麺めんを造つくる。
  7. (打うつ)感動かんどうを呼び起よびおこす。
  8. (撃うつ)銃弾じゅうだんや砲弾ほうだんを発射はっしゃする。
  9. (撃うつ)攻せめる。攻撃こうげきする。
  10. (伐うつ、討うつ)攻撃こうげきして殺ころす。
  11. 鬱うつ のかな表記ひょうき。気きがふさがった状態じょうたい。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android