読み替える・読替える|よみかえる[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
読み替える最标准、最常用的写法，词典和一般文章中默认采用，初学者直接使用这个形式即可，不会出错。
読替える同样正确、意思完全相同的写法，在现代日语中可以通用，但使用频率明显较低，偶尔在书面材料中见到，日常写作不必刻意选用。
初学者建议：初学者默认用 読み替える
释义
- 二类/一段动词、他动词用不同发音读汉字
- 二类/一段动词、他动词加载；读取（如计算机数据）
- 二类/一段动词、他动词、法律改用不同的说法；改变措辞
活用表
| 辞书形（原形） | 読み替える（よみかえる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 読み替えます（よみかえます） |
| 否定形（ない形） | 読み替えない（よみかえない） |
| 礼貌（ません） | 読み替えません（よみかえません） |
| 文語 ず・ぬ | 読み替えず・読み替えぬ（よみかえず・よみかえぬ） |
| 过去形（た形） | 読み替えた（よみかえた） |
| 礼貌（ました） | 読み替えました（よみかえました） |
| 过去否定形（なかった形） | 読み替えなかった（よみかえなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 読み替えませんでした（よみかえませんでした） |
| て形 | 読み替えて（よみかえて） |
| 可能形 | 読み替えられる（よみかえられる） |
| 被动形 | 読み替えられる（よみかえられる） |
| 使役形 | 読み替えさせる（よみかえさせる） |
| 使役被动形 | 読み替えさせられる（よみかえさせられる） |
| 条件形（ば形） | 読み替えれば（よみかえれば） |
| たら形 | 読み替えたら（よみかえたら） |
| 意向形 | 読み替えよう（よみかえよう） |
| 礼貌（ましょう） | 読み替えましょう（よみかえましょう） |
| 命令形 | 読み替えろ（よみかえろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
所含汉字
