財宝|ざいほう[0]平板型

1. 名词财宝；宝藏
   どんなに財産ざいさんがあっても、貪欲どんよくな人間にんげんは満足まんぞくできない。世界中せかいじゅうの財宝ざいほうを集あつめても幸福こうふくにはなれない。↗

   无论多么有钱，贪婪的人都不会满足。就算收集全世界的财宝，也不会幸福。

• 近义宝たから中性指宝贝，也比喻人才「子は宝」；含义最广，「財宝」侧重金银珠宝等值钱的财物。
• 近义宝物たからもの中性指珍爱的宝物，也比喻心爱之人；侧重个人珍视。
• 近义珍宝ちんぽう书面指稀世珍宝；书面，侧重稀有，不像「財宝」侧重值钱财物。
• 相关お宝おたから口语指值钱的宝贝，口语带俏皮，也指现金，不像「財宝」侧重值钱财物。
• 相关什宝じゅうほう书面指寺院等收藏的宝物器物；书面，不像「財宝」侧重值钱财物。
• 相关秘宝ひほう中性指秘藏不外示的宝物；带神秘感，不像「財宝」侧重值钱财物。
• 相关虎の子とらのこ中性指老虎崽，比喻压箱底的积蓄「虎の子の貯金」。

金银珠宝等值钱的财物用「財宝」，如「金銀財宝」「海賊の財宝」；珍爱之物说「宝物」，稀世之宝说「珍宝」，压箱底的钱说「虎の子」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 財貨ざいかと宝物たからもの。宝たから。