費消|ひしょう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词花费;消费;支出
- 名词、三类/サ变动词、他动词挪用;贪污;侵吞
活用表
| 辞书形(原形) | 費消する(ひしょうする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 費消します(ひしょうします) |
| 否定形(ない形) | 費消しない(ひしょうしない) |
| 礼貌(ません) | 費消しません(ひしょうしません) |
| 文語 ず・ぬ | 費消せず・費消せぬ(ひしょうせず・ひしょうせぬ) |
| 过去形(た形) | 費消した(ひしょうした) |
| 礼貌(ました) | 費消しました(ひしょうしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 費消しなかった(ひしょうしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 費消しませんでした(ひしょうしませんでした) |
| て形 | 費消して(ひしょうして) |
| 可能形 | 費消できる(ひしょうできる) |
| 被动形 | 費消される(ひしょうされる) |
| 使役形 | 費消させる(ひしょうさせる) |
| 使役被动形 | 費消させられる(ひしょうさせられる) |
| 条件形(ば形) | 費消すれば(ひしょうすれば) |
| たら形 | 費消したら(ひしょうしたら) |
| 意向形 | 費消しよう(ひしょうしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 費消しましょう(ひしょうしましょう) |
| 命令形 | 費消しろ(ひしょうしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义消費しょうひ中性指消费、花费,也有用尽之意,日常和经济领域最常用;「費消」偏书面,还可指挪用公款花掉。
- 近义費やすついやす中性动词,指花费时间金钱,如「時間を費やす」,侧重投入。
- 近义消耗しょうもう中性指消耗、损耗,也指体力消耗,如「体力の消耗」。
- 相关浪費ろうひ中性指浪费、挥霍,带批评,如「時間の浪費」。
- 相关空費くうひ书面指白白浪费,书面,侧重毫无成果。
- 相关無駄遣いむだづかい口语指乱花钱,口语,如「無駄遣いをやめる」。
- 相关使い果たすつかいはたす中性动词,指把钱物全部用光,如「お金を使い果たす」。
- 相关使い切るつかいきる中性动词,指用完、用尽,如「洗剤を使い切る」。
- 相关徒費とひ书面指徒然浪费,书面,极少用。
- 相关乱費らんぴ书面指铺张浪费,书面,侧重毫无节制。
- 相关使い尽くすつかいつくす书面动词,指用尽,书面,侧重彻底。
- 相关蕩尽とうじん书面指因放荡挥霍家产,书面,如「財産を蕩尽する」。
- 反义蓄財ちくざい中性指积蓄钱财,与把钱花光相对。
日常说「使う」「消費」,花光说「使い果たす」;书面或法律上的花光、挪用公款用「費消」,如「公金を費消する」,浪费用「浪費」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


