消耗|しょうもう[0]平板型

JLPT N2约估常用中性
しょうこう[0]平板型
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词消耗;耗尽;消费;浪费
    その男の子おとこのこの世話せわで彼女かのじょは非常ひじょうに精力せいりょくを消耗しょうもうする。↗
    照看那个男孩让她精疲力竭。
活用表
辞书形(原形)消耗する(しょうもうする)
礼貌形(ます形)消耗します(しょうもうします)
否定形(ない形)消耗しない(しょうもうしない)
礼貌(ません)消耗しません(しょうもうしません)
文語 ず・ぬ消耗せず・消耗せぬ(しょうもうせず・しょうもうせぬ)
过去形(た形)消耗した(しょうもうした)
礼貌(ました)消耗しました(しょうもうしました)
过去否定形(なかった形)消耗しなかった(しょうもうしなかった)
礼貌(ませんでした)消耗しませんでした(しょうもうしませんでした)
て形消耗して(しょうもうして)
可能形消耗できる(しょうもうできる)
被动形消耗される(しょうもうされる)
使役形消耗させる(しょうもうさせる)
使役被动形消耗させられる(しょうもうさせられる)
条件形(ば形)消耗すれば(しょうもうすれば)
たら形消耗したら(しょうもうしたら)
意向形消耗しよう(しょうもうしよう)
礼貌(ましょう)消耗しましょう(しょうもうしましょう)
命令形消耗しろ(しょうもうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义消費しょうひ中性指用掉、花费,商品、电力、热量都可说,如「カロリーを消費する」;「消耗」侧重使用中逐渐减少、损耗
  • 近义費やすついやす中性动词,指花费时间、金钱、精力;「消耗」侧重被逐渐消磨减少
  • 近义損耗そんもう书面书面,指因使用而磨损、减少,如设备、物资的损耗;「消耗」还常说体力、精力
  • 相关使用しよう中性指使用,泛用;「消耗」侧重用后减少
  • 相关利用りよう中性指利用、有效使用;「消耗」侧重消减损失
  • 相关使うつかう中性动词,指使用,日常最常用;「消耗」侧重在使用中减少
  • 反义補充ほじゅう中性指补足缺少的部分,与用掉减少的「消耗」相对
  • 反义蓄積ちくせき书面指逐渐积累、储存,与逐渐减少的「消耗」相对

体力、物资在使用中逐渐减少用「消耗」,如「体力を消耗する」「消耗品」;用掉电力、热量说「消費」,花费时间说「費やす」;补充说「補充」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 使つかって磨り減すりへったり無なくなったりすること。
  2. 体力たいりょくや気力きりょくを使い果つかいはたすこと。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android