逐一|ちくいち[2]中高型

1. 副词逐一；逐项；详细地；仔细地
   その事件じけんの進展しんてんについて逐一ちくいち知しらせてください。↗

   请随时告知我那起事件的进展。

• 近义いちいち中性指一个个地，也带不耐烦，如「いちいちうるさい」；「逐一」书面，指按顺序详细地。
• 近义個々にここに书面指分别、各自；「逐一」强调依次、详尽。
• 相关つぶさに书面书面语，指详细周到，如「つぶさに観察する」；「逐一」强调一项项。
• 相关まんべんなく中性指均匀遍及各处；「逐一」强调一个一个地。
• 相关余すところなくあますところなく书面指一点不剩、全部；「逐一」强调依次。
• 相关洗いざらいあらいざらい口语指统统、全部，如「洗いざらい話す」；「逐一」强调逐项。
• 相关事細かにことこまかに中性指巨细无遗地；「逐一」强调一项项依次。
• 相关詳しくくわしく中性指详细地，最常用；「逐一」强调依次逐个。
• 相关とくと书面书面语，指仔细地、好好地，如「とくとご覧あれ」；「逐一」强调逐项。
• 相关とっくり口语指仔细地、慢慢地；用得少。
• 反义大まかおおまか中性指粗略、大致，与「逐一」相对。
• 反义一括いっかつ中性指一并、汇总处理，与「逐一」的逐项相对。

一项项详细地说「逐一」，口语说「いちいち」；详细说「詳しく」「事細かに」，统统说「洗いざらい」，一并处理说「一括」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一ひとつ一ひとつ順じゅんを追おって。詳細しょうさいに。