逐一|ちくいち[2]中高型
ちくいつ
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 副詞逐一;逐項;詳細地;仔細地
同近反義詞
- 近義いちいち中性指一個一個地,也帶不耐煩的語氣,如「いちいちうるさい」;「逐一」屬書面語,指按順序詳細地。
- 近義個々にここに書面指分別、各自;「逐一」強調依次、詳盡。
- 相關つぶさに書面書面語,指詳細周到,如「つぶさに観察する」;「逐一」強調一項一項。
- 相關まんべんなく中性指均勻遍及各處;「逐一」強調一個一個地。
- 相關余すところなくあますところなく書面指一點不剩、全部;「逐一」強調依次。
- 相關洗いざらいあらいざらい口語指統統、全部,如「洗いざらい話す」;「逐一」強調逐項。
- 相關事細かにことこまかに中性指巨細靡遺地;「逐一」強調一項一項依次。
- 相關詳しくくわしく中性指詳細地,最常用;「逐一」強調依次逐個。
- 相關とくと書面書面語,指仔細地、好好地,如「とくとご覧あれ」;「逐一」強調逐項。
- 相關とっくり口語指仔細地、慢慢地;用得少。
- 反義大まかおおまか中性指粗略、大致,與「逐一」相對。
- 反義一括いっかつ中性指一併、彙總處理,與「逐一」的逐項相對。
一項一項詳細地說「逐一」,口語說「いちいち」;詳細地說「詳しく」「事細かに」,全部說出來說「洗いざらい」,一併處理說「一括」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


