逐一|ちくいち[2]中高型

常用書面
ちくいつ
釋義
  1. 副詞逐一;逐項;詳細地;仔細地
    その事件じけんの進展しんてんについて逐一ちくいち知しらせてください。↗
    請隨時告知我那起事件的進展。
同近反義詞
  • 近義いちいち中性指一個一個地,也帶不耐煩的語氣,如「いちいちうるさい」;「逐一」屬書面語,指按順序詳細地。
  • 近義個々にここに書面指分別、各自;「逐一」強調依次、詳盡。
  • 相關つぶさに書面書面語,指詳細周到,如「つぶさに観察する」;「逐一」強調一項一項。
  • 相關まんべんなく中性指均勻遍及各處;「逐一」強調一個一個地。
  • 相關余すところなくあますところなく書面指一點不剩、全部;「逐一」強調依次。
  • 相關洗いざらいあらいざらい口語指統統、全部,如「洗いざらい話す」;「逐一」強調逐項。
  • 相關事細かにことこまかに中性指巨細靡遺地;「逐一」強調一項一項依次。
  • 相關詳しくくわしく中性指詳細地,最常用;「逐一」強調依次逐個。
  • 相關とくと書面書面語,指仔細地、好好地,如「とくとご覧あれ」;「逐一」強調逐項。
  • 相關とっくり口語指仔細地、慢慢地;用得少。
  • 反義大まかおおまか中性指粗略、大致,與「逐一」相對。
  • 反義一括いっかつ中性指一併、彙總處理,與「逐一」的逐項相對。

一項一項詳細地說「逐一」,口語說「いちいち」;詳細地說「詳しく」「事細かに」,全部說出來說「洗いざらい」,一併處理說「一括」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 一ひとつ一ひとつ順じゅんを追おって。詳細しょうさいに。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android