道義|どうぎ[1]头高型

1. 名词道德；道义原则
   医師いしが患者かんじゃの秘密ひみつを漏もらすのは道義どうぎにもとる。↗

   医生泄露患者的秘密是违背道义的。

• 近义倫理りんり中性指人应遵守的规范，用于哲学，也说「企業倫理」「職業倫理」；「道義」侧重做人应尽的道义，如「道義的責任」
• 近义道徳どうとく中性指道德，用途最广，也指学校的道德课；「道義」侧重人应遵守的道义与责任
• 近义モラル中性外来语，指道德风纪，口语，如「モラルが低い」。
• 近义徳義とくぎ书面指信义品德，书面，侧重守信重义，现代少用。
• 近义義ぎ书面指正义、道义，单字，书面，如「義を重んじる」。
• 近义モラリティー书面外来语，指道德性，学术罕用，偏哲学。
• 相关道徳性どうとくせい书面指道德属性，说明性说法，偏学术。
• 相关倫理性りんりせい书面指伦理性，说明性说法，偏学术评价。
• 反义非道ひどう书面指不义，与「道義」相对，书面，如「非道な行い」。
• 反义不道徳ふどうとく中性指不道德，与讲道义的「道義」相对，如「不道徳な行為」。

人应遵守的道义责任用「道義」，多作「道義的責任」「道義上」；一般道德说「道徳」，伦理规范说「倫理」，口语风纪说「モラル」；反面是「不道徳」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人ひととして行おこなうべき道徳どうとく上じょうの正ただしい道みち。「道義的どうぎてき責任せきにん」