配列・排列|はいれつ[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
写法辨析
配列「配列」是这个词的标准、最常用的写法,日常和正式场合都用它,指排列、布置、排序等,在计算机领域也常用来表示「数组」,初学者记住这个写法即可。
排列「排列」是较少见的写法,意思与「配列」相同,偶尔能见到,但初学者不必使用,见到能认出来即可。

初学者建议:初学者默认用 配列

释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词排列;顺序;编排;排序
  2. 名词、名词(作后缀)序列;排列;对齐;布局
  3. 名词、计算机数组
活用表
辞书形(原形)配列する(はいれつする)
礼貌形(ます形)配列します(はいれつします)
否定形(ない形)配列しない(はいれつしない)
礼貌(ません)配列しません(はいれつしません)
文語 ず・ぬ配列せず・配列せぬ(はいれつせず・はいれつせぬ)
过去形(た形)配列した(はいれつした)
礼貌(ました)配列しました(はいれつしました)
过去否定形(なかった形)配列しなかった(はいれつしなかった)
礼貌(ませんでした)配列しませんでした(はいれつしませんでした)
て形配列して(はいれつして)
可能形配列できる(はいれつできる)
被动形配列される(はいれつされる)
使役形配列させる(はいれつさせる)
使役被动形配列させられる(はいれつさせられる)
条件形(ば形)配列すれば(はいれつすれば)
たら形配列したら(はいれつしたら)
意向形配列しよう(はいれつしよう)
礼貌(ましょう)配列しましょう(はいれつしましょう)
命令形配列しろ(はいれつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义順序じゅんじょ中性指先后次序或做事步骤;「配列」重在按顺序摆放、排布的结果,也指程序里的数组。
  • 近义順番じゅんばん中性口语常用,指轮流的先后或排名顺序,如「順番を待つ」;「配列」指东西摆放的排列。
  • 近义順じゅん中性单字,多作后缀表示排序依据,如「五十音順」「到着順」;「配列」指整体的排列布局。
  • 近义並列へいれつ中性指并排、并列,或电路的并联;「配列」强调依次排列,不强调同等并行。
  • 近义次序じじょ书面书面,指先后次第,较少用;日常说「順序」「順番」。
  • 近义シーケンス中性外来语,指按既定顺序连续的一串事物,多用于技术、影视;「配列」重在排列方式,也指基因序列。
  • 近义並べ方ならべかた口语口语,指摆放的方法;「配列」是汉语名词,偏正式,也可指排列结果。
  • 相关序列じょれつ书面指按成绩、地位排出的等级,如「年功序列」;「配列」只说排列,不含上下等级。
  • 相关系列けいれつ中性指有关联的一系列事物或关联企业,如「系列会社」;不表示摆放排列。

东西或数据的排列、布局用「配列」,先后次序用「順序」「順番」,等级排位用「序列」,并排、并联用「並列」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 順序じゅんじょを決きめて並ならべること。また、その並ならび。
  2. プログラミングにおけるデータ構造こうぞうの一ひとつ。連続れんぞくするアドレスにデータを格納かくのうし、添え字そえじによって順番じゅんばんにアクセスすることを容易よういにするもの。
  3. 順序じゅんじょを決きめて並ならべる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android