編曲|へんきょく[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词、音乐编曲;改编
    彼かれはそのピアノ曲きょくをバイオリン向むきに編曲へんきょくした。↗
    他把那首钢琴曲改编成了适合小提琴的版本。
活用表
辞书形(原形)編曲する(へんきょくする)
礼貌形(ます形)編曲します(へんきょくします)
否定形(ない形)編曲しない(へんきょくしない)
礼貌(ません)編曲しません(へんきょくしません)
文語 ず・ぬ編曲せず・編曲せぬ(へんきょくせず・へんきょくせぬ)
过去形(た形)編曲した(へんきょくした)
礼貌(ました)編曲しました(へんきょくしました)
过去否定形(なかった形)編曲しなかった(へんきょくしなかった)
礼貌(ませんでした)編曲しませんでした(へんきょくしませんでした)
て形編曲して(へんきょくして)
可能形編曲できる(へんきょくできる)
被动形編曲される(へんきょくされる)
使役形編曲させる(へんきょくさせる)
使役被动形編曲させられる(へんきょくさせられる)
条件形(ば形)編曲すれば(へんきょくすれば)
たら形編曲したら(へんきょくしたら)
意向形編曲しよう(へんきょくしよう)
礼貌(ましょう)編曲しましょう(へんきょくしましょう)
命令形編曲しろ(へんきょくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义アレンジ中性外来语,指编曲,也指安排、改编;口语用途广,「編曲」专指音乐上的改编配器。
  • 近义アレンジメント中性外来语,指编排、配置,常见于「フラワーアレンジメント」;指编曲时多说「アレンジ」

把原曲改编配器成适合演奏的形式用「編曲」,如「編曲者」「ジャズ風に編曲する」;口语说「アレンジ」,插花等编排说「アレンジメント」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある原曲げんきょくを演奏えんそう形態けいたいに適てきするようにするなど改編かいへんすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android