順番|じゅんばん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词顺序;轮次
同近反义词
- 近义順序じゅんじょ中性指事物排列或步骤的先后,偏抽象,如「順序を踏む」;「順番」更口语,轮流和一般排序都可说
- 近义順じゅん中性常作后缀,如「五十音順」,也可单用,如「順に並ぶ」「順を追う」;单说轮到谁用「順番」
- 近义番ばん中性口语,指轮到某人,如「私の番だ」,也指看守;「順番」指整个次序
- 近义配列はいれつ中性指按顺序排好的样子或布局,如「キー配列」;「順番」侧重轮流的先后
- 相关シーケンス书面外来语,指一连串的序列,多用于技术、音乐、电影;日常说「順番」「順序」
- 相关順序づけ书面指确定先后次序这一动作,偏技术说法;日常说「順番をつける」
轮流的先后、排列次序用「順番」,如「順番を待つ」「順番に並べる」;轮到某人说「番」;事物、步骤的先后也说「順序」;排列布局用「配列」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


