離れ業・離れ技・はなれ技・はなれ業|はなれわざ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
離れ業最标准、最常用的写法,初学者记住这个即可。日常会话、新闻、小说中都很常见,指令人惊叹的绝技、绝活。
離れ技也很常用的写法,意思与「離れ業」完全相同,可以互换使用,在一般文章和口语中都能见到。
はなれ技把「離れ」写成假名的形式,同样通用,读起来更柔和,在杂志、网络文章等轻松的语境中比较常见。
はなれ業相对少见的写法,但意思没有差别,偶尔能在文章中见到,见到时能认出来即可。
初学者建议:初学者默认用 離れ業
释义
- 名词特技;绝技;绝活
日语释义
所含汉字


