領収書|りょうしゅうしょ

1. 名词正式收据；收款凭证
   領収書りょうしゅうしょは必かならず保管ほかんしてください。↗

   请务必保管好收据。

• 近义レシート中性外来语，指收银机打出的小票；需写抬头的正式收据说「領収書」。
• 近义領収証りょうしゅうしょう中性与「領収書」同义，多指可填写抬头的手写收据，用于报销。
• 近义受領証じゅりょうしょう书面指确认已收到钱物的凭证，偏公文；不限于付款。
• 相关受け取りうけとり中性指收取，也指收条；口语中「受け取り」可作收据的简称。
• 相关受領書じゅりょうしょ书面指收到货物的签收单；侧重货物交接。
• 相关受取書うけとりしょ书面指收据，书面罕用；一般说「領収書」。

报销用的正式收据说「領収書」「領収証」；收银机小票说「レシート」，货物签收单说「受領書」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 相手あいてから代金だいきんなどの金銭きんせんを受領じゅりょうしたことを証明しょうめいする書面しょめん。領収証りょうしゅうしょう。