飾り付け・飾りつけ・飾付|かざりつけ[5]尾高型

初学者建议：初学者默认用 飾り付け

1. 名词装饰；布置

• 近义飾りかざり中性指装饰品或装饰本身，最通用；「飾り付け」偏布置装饰的过程与成果。
• 近义装飾そうしょく书面书面，指装饰、装潢，偏建筑艺术，如「室内装飾」。
• 近义デコレーション中性外来语，指装饰，偏蛋糕、派对，如「デコレーションケーキ」。
• 相关飾り物かざりもの中性指装饰物，也比喻有名无实的人，如「お飾りの社長」。
• 相关オーナメント中性外来语，指装饰品，如圣诞树饰品、建筑装饰
• 相关装飾品そうしょくひん书面书面，指装饰品，偏首饰、摆件。
• 相关装飾物そうしょくぶつ书面书面，指装饰物，偏建筑附加装饰。

派对、节日布置会场说「飾り付け」，如「クリスマスの飾り付け」；装饰品说「飾り」；建筑装饰说「装飾」；蛋糕装饰说「デコレーション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. かざりつけること。装飾そうしょくを施ほどこすこと。また、そのような物もの。