鳴く・啼く|なく[0]平板型

JLPT N5约估常用
写法辨析
鳴く鳴く:最标准、最常用的写法,表示动物鸣叫、啼哭、呼喊等。初学者应默认使用这个写法,日常阅读中几乎见到的都是它。
啼く啼く:也能表示鸟兽鸣叫、啼哭,但使用频率明显较低,多见于文学作品或较有书面色彩的场合,日常一般不写这个字。

初学者建议:初学者默认用鳴く

释义
  1. 一类/五段动词、自动词(动物)发出声音;叫;鸣;呜;唱;啁啾
    カエルが鳴ないたら帰かえろう。↗
    青蛙叫了就回去吧。
    あのかわいい鳥とりは来くる日ひも来くる日ひも鳴ないてばかりいた。↗
    那只可爱的小鸟日复一日地叫个不停。
    羊ひつじは何なんて鳴なくの?↗
    羊是怎么叫的?
  2. 一类/五段动词、自动词、麻将(麻将)鸣牌;吃、碰、杠
活用表
辞书形(原形)鳴く(なく)
礼貌形(ます形)鳴きます(なきます)
否定形(ない形)鳴かない(なかない)
礼貌(ません)鳴きません(なきません)
文語 ず・ぬ鳴かず・鳴かぬ(なかず・なかぬ)
过去形(た形)鳴いた(ないた)
礼貌(ました)鳴きました(なきました)
过去否定形(なかった形)鳴かなかった(なかなかった)
礼貌(ませんでした)鳴きませんでした(なきませんでした)
て形鳴いて(ないて)
可能形鳴ける(なける)
被动形鳴かれる(なかれる)
使役形鳴かせる(なかせる)
使役被动形鳴かせられる・鳴かされる(なかせられる・なかされる)
条件形(ば形)鳴けば(なけば)
たら形鳴いたら(ないたら)
意向形鳴こう(なこう)
礼貌(ましょう)鳴きましょう(なきましょう)
命令形鳴け(なけ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 鳥とりや獣けものや虫むしが呼吸こきゅう器官きかんや発声はっせい器官きかんを使つかって調音ちょうおんする。
  2. ポン・チー・カンをする。
  3. 感情かんじょうを制御せいぎょできなくなり、涙なみだをあふれさせたり声こえを上あげたりする。
  4. つらい境遇きょうぐうにあって苦くるしむ。そうした境遇きょうぐうについて嘆なげく。
  5. 不都合ふつごうや損害そんがいを受け入うけいれる。
  6. (名声めいせいや建前たてまえが)すたる。〜に値あたいしない。
  7. ない(形容詞けいようし)の連用形れんようけい。
  8. 助動詞じょどうし「ない」の連用形れんようけい。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android