呼吸|こきゅう[0]平板型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词呼吸;呼吸作用
    酸素さんそは私わたしたちが呼吸こきゅうすると肺はいの中なかに取り込とりこまれる。↗
    我们呼吸时,氧气被吸入肺部。
  2. 名词窍门;诀窍;秘诀
    英語えいごの発音はつおんの呼吸こきゅうがなかなか飲み込のみこめない。↗
    英语发音的窍门我怎么也掌握不了。
  3. 名词和谐;协调;同步;配合
  4. 名词短暂间隔;短暂停顿
活用表
辞书形(原形)呼吸する(こきゅうする)
礼貌形(ます形)呼吸します(こきゅうします)
否定形(ない形)呼吸しない(こきゅうしない)
礼貌(ません)呼吸しません(こきゅうしません)
文語 ず・ぬ呼吸せず・呼吸せぬ(こきゅうせず・こきゅうせぬ)
过去形(た形)呼吸した(こきゅうした)
礼貌(ました)呼吸しました(こきゅうしました)
过去否定形(なかった形)呼吸しなかった(こきゅうしなかった)
礼貌(ませんでした)呼吸しませんでした(こきゅうしませんでした)
て形呼吸して(こきゅうして)
可能形呼吸できる(こきゅうできる)
被动形呼吸される(こきゅうされる)
使役形呼吸させる(こきゅうさせる)
使役被动形呼吸させられる(こきゅうさせられる)
条件形(ば形)呼吸すれば(こきゅうすれば)
たら形呼吸したら(こきゅうしたら)
意向形呼吸しよう(こきゅうしよう)
礼貌(ましょう)呼吸しましょう(こきゅうしましょう)
命令形呼吸しろ(こきゅうしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义息吹いぶき书面书面,可指气息,更常用于新事物的生机、气息,如「春の息吹」;「呼吸」是生理呼吸,也指配合的默契
  • 近义息いき中性「息子(むすこ)」指儿子,与呼吸无关,只是汉字相同,不能替换「呼吸」;指气息时读「いき」
  • 近义気息きそく书面书面,指呼吸、气息,多见于文学或语音学;日常说呼吸用「呼吸」「息」
  • 相关つく中性动词,指吐出气息,多说「息をつく」「ため息をつく」;「呼吸」包含吸与呼两方面
  • 相关息づくいきづく书面书面动词,指喘息,更常引申为某种东西鲜活存在,如「伝統が息づく」;「呼吸」是名词
  • 相关息吹くいぶく书面书面动词,古雅,指吹气、呼吸;现代极少用,说「息をする」「呼吸する」
  • 反义無呼吸むこきゅう书面在有无呼吸上与「呼吸」相对,多见于医学,如「睡眠時無呼吸症候群」

生理呼吸用「呼吸」或「息(いき)」;比喻生机说「息吹」,传统等鲜活存在说「息づく」;「呼吸」另有配合默契之义,如「呼吸が合う」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 息いきを吐はいたり吸すったりすること。
  2. 生物せいぶつの活動かつどうにおいて、酸素さんそを吸収きゅうしゅうし、酸化さんか活動かつどうの結果けっか、二酸化炭素にさんかたんそなどを排出はいしゅつすること。
  3. あることをする際さいの間合まあい。ころあい。加減かげん。
  4. 何なんもしない短みじかい時間じかん。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android