〜ないうちに

1. 1趁某事還沒發生時，把握時機先做某事（等它發生就不好辦了）。例句1
2. 2常用「知らないうちに」「気づかないうちに」等形式，表示在沒察覺的情況下，事態已經發生了變化。

用於「趁還沒……」時，前句多為遲早會發生、說話者難以控制的變化，後句多為說話者搶先採取的行動，帶有「得趕快」的緊迫感。用於「知らないうちに」等形式時，後句則是不知不覺中已發生的事，並非說話者有意的行動。與單純表示先後順序的「前に」相比，「ないうちに」更強調錯過時機會造成不便。

• うちにN3「うちに」接續範圍更廣，動詞（含ている形、ない形）、形容詞、名詞均可接。表示趁時機時，「明るいうちに」≈「暗くならないうちに」；表示不知不覺的變化時，前項多為持續動作「〜ているうちに」。
• 間にN4「間に」只客觀劃定一段期間，可接辭書形、ている形、ない形、「名詞の」等，沒有「趁還沒發生趕快做」的急迫感；表不知不覺時，「知らない間に」與「知らないうちに」可互換。
• 前にN5「前に」接動詞辭書形、名詞或時間數量詞，只客觀說明先後。表「趁還沒……」時換成「前に」意思也通，但失去急迫感；「不知不覺已變化」的用法不能換成「前に」。
• ずにN3「ずに」表示「沒A就B／不A而B」，沒有「趁還沒發生」的時機意識；僅「知らずに」「知らないうちに」這類「不知不覺」義可近似互換。「ずに」偏書面，する→せずに。
• てからでないとN2「てからでないと」接動詞て形，表示必須先完成前項，後項才能成立，後項多為否定；「ないうちに」接動詞ない形，指趁前項還沒發生先做後項，或不知不覺間已發生變化。兩者不能互換。

「うちに」多接肯定的狀態，表示趁某狀態持續時做某事；「間に」單純指在某段時間內，「前に」只表示先後順序，都不帶把握時機的緊迫感。「ずに」表示不做某事而做另一件事，「てからでないと」表示必須先完成某事才能進行下一步，兩者都與「趁還沒發生」的意思不同。