までだ

1. 1表示情況不如預期時，就毅然採取某種做法，意為「大不了就…」「那就…好了」。例句1
2. 2接在動詞た形後，說明某人只是做了某事、別無他意，意為「只不過是…而已」，可用於自己或他人的行為。

辭書形用法常接在「如果…的話」之後，帶有「沒什麼好猶豫的」的豁達、豁出去的感覺。た形用法用來解釋某人的行為，如說明自己或他人只是陳述事實，有「沒有別的意思」的語感。與しかない等句型相比，までだ的無奈感較弱，更強調主動下定決心。

• しかないN3「しかない」只與辭書形「までだ」相近，強調客觀上別無選擇，帶無奈或決心，還可接名詞表「只有」；「までだ」更乾脆、豁得出去，多承條件句，「たまでだ」的意義它沒有。
• よりほかないN2「よりほかない」只與辭書形「までだ」相近，但強調別無他法、無奈被迫，偏書面，還可接ない形；不接た形，沒有「只不過…而已」的意思。
• 〜ほかないN3「ほかない」只和辭書形「までだ」意思相近，都表示「只好」，但它是無可奈何地接受唯一出路，沒有果斷、豁出去的語氣，偏書面。它沒有「たまでだ」「只不過…而已」的用法。
• までもないN1「までもない」意為「用不著特意…」，判斷該動作多餘；「までだ」表示「大不了…就是了」，或以「たまでだ」表示「只不過…而已」。「までもない」只接辭書形，二者不能互換。
• 〜にすぎないN2「にすぎない」只與「たまでだ」相近：後者只接動詞た形，多為解釋自己行為別無他意；前者可接名詞、動詞、形容詞，冷靜限定事物範圍，偏書面。表決心的辭書形用法它沒有。
• ざるを得ないN2「ざるを得ない」接ない形去ない，偏書面，強調受情況或道理所限別無選擇，多帶無奈；「までだ」的辭書形用法則顯得乾脆、豁得出去。「たまでだ」「只不過」之義它沒有。

しかない、よりほかない、〜ほかない、ざるを得ない都表示「別無選擇、不得不」，多帶無奈或被迫的語感，而辭書形的までだ則強調乾脆下定決心；までもない表示「沒有必要…」；〜にすぎない表示「只不過是…」，用來限定程度或範圍，不一定帶負面評價，而た形的までだ則著重說明某人的行為僅止於此、別無他意。