たまえ

1. 1上位者以溫和而帶威嚴的口吻，命令或催促下位者做某事。例句1
2. 2上位者指示對方採取某個具體動作，如就座、進來等。例句2

多為男性上司、教授等對部下、學生、晚輩使用，帶有身分上的威嚴感，語氣老派，現代日常會話少見，多出現在小說、戲劇的角色台詞中。與「なさい」相比，更突顯說話者的地位高於對方。

• なさいN4「なさい」接續相同，也表示上對下命令，但不限男性，語感中性常用，多見於父母對孩子。它還可作試題指示語或用於「おやすみなさい」等寒暄，這些場合不能換成「たまえ」。
• なN5「な」表示禁止「不許……」，與「たまえ」叫對方去做的意思相反，不能互換；「な」接辭書形（行くな），語氣粗暴直接，也見於標語，「たまえ」則老派而較緩和。
• ようではないかN2「ようではないか」是號召聽眾和自己一起行動，接動詞意志形，多用於演講等正式場合；「たまえ」是上對下命令或勸導對方做某事，接ます形去ます，不能互換。
• べきだN2「べきだ」是依據道理、常識表達「應該」的判斷，不限於對聽話人說，也有「べきだった」的遺憾用法，動詞接辭書形，語體中性；「たまえ」是上對下的直接命令，接ます形詞幹，不能互換。

「たまえ」是上位男性帶威嚴的老派命令；「なさい」是父母、老師等常用的一般指示，不限性別；「な」接ます形語幹（如「行きな」）時是隨意的命令，可帶親暱或略顯粗率的語氣，接辭書形則表示禁止。「ようではないか」是包含說話者在內、呼籲大家一起行動；「べきだ」則是陳述義務或應該，並非直接對眼前的人下命令。