ピストル
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞手槍
同近反義詞
- 近義拳銃けんじゅう中性正式說法,多見於新聞、法律,如「拳銃所持」;「ピストル」更口語,也指發令槍
- 近義短銃たんじゅう書面書面,指手槍,帶舊式色彩,多見於報導或舊時文字;日常說「拳銃」
- 近義チャカ口語黑話、俗語,多見於黑幫語境;日常不用,一般說「拳銃」「ピストル」
- 近義短筒たんづつ書面書面,指槍身短的小型槍械、手槍,常見於時代劇、歷史敘述;日常說「拳銃」
- 近義懐鉄砲書面古語,指藏在懷裡的短槍,現代基本不用;現在說「拳銃」
口語說手槍用「ピストル」,也指發令槍;新聞法律用「拳銃」;「チャカ」是黑道俗語,「短筒」多見於歷史敘述。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文


