ライバル

1. 名詞對手；競爭者；競爭
   彼かれは自分じぶんのライバルをひどくこきおろした。↗

   他把自己的對手貶得一文不值。

• 近義敵てき中性指爭鬥、比賽的對手，也指仇敵，如「目の敵」「商売敵」；「ライバル」一般不帶仇恨。
• 近義競合者きょうごうしゃ書面書面說法，指爭奪同一目標或利益的對手，多用於商業；「ライバル」較口語，常帶互相較勁的意味。
• 近義競争相手きょうそうあいて中性指競爭對手，客觀中性的說法；「ライバル」可與之互換，但常帶好對手、宿敵的色彩。
• 相關敵かたき中性指爭鬥、比賽的對手，也指仇敵，如「目の敵」「商売敵」；「ライバル」一般不帶仇恨。
• 相關挑戦者ちょうせんしゃ中性指發起挑戰的人，也指獲得資格挑戰冠軍的人；「ライバル」是相互競爭的關係，不分攻守。
• 相關対戦相手たいせんあいて中性指比賽、對局中當場交手的一方；「ライバル」偏持續的競爭關係，不限於一場比賽。
• 反義味方みかた中性指同伴、支持者，與「ライバル」在是否站在同一邊上相對。

泛指競爭對手用「ライバル」，常帶好對手的意味；客觀說法用「競争相手」，比賽對陣方用「対戦相手」，帶敵意說「敵」；相對的是「味方」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 競争相手きょうそうあいて、好敵手こうてきしゅ。