不備|ふび[1]頭高型

1. な形容詞/形容動詞、名詞（可接の）缺陷；不完全；不充分；缺乏
2. 短語（書信結尾語）匆匆擱筆書信結尾敬語

• 近義欠陥けっかん中性指結構、功能上的缺陷，如「欠陥住宅」；「不備」側重準備、手續不周全。
• 近義欠点けってん中性指缺點，用途最廣，多指人或物的短處，不專指手續缺漏。
• 近義瑕疵かし書面書面用語，指瑕疵、缺陷，法律上也用，如「瑕疵担保」「手続きの瑕疵」。
• 近義不完全ふかんぜん中性指不完整，側重缺了部分，用途廣。
• 近義不十分ふじゅうぶん中性指不充分，側重程度不夠，如「説明不十分」。
• 近義欠けつ書面指缺、空缺，多作複合詞，如「欠員」「欠席」。
• 相關不足ふそく中性指不足、缺少，數量程度都可，如「準備不足」「説明不足」，多作複合詞。
• 相關不全ふぜん書面書面用語，指狀態或機能不全，如「心不全」「機能不全」。
• 相關難点なんてん中性指缺點或難辦之處，多評價商品、方案；「不備」側重準備、手續不周全。
• 相關不徹底ふてってい中性指不徹底、半途而廢，側重做得不到位，不是手續缺漏。
• 相關手落ちておち中性指疏漏，側重責任人的疏忽，如「こちらの手落ち」。
• 相關デメリット中性外來語，指弊端，商務用語，側重壞處而非缺漏。
• 相關欠如けつじょ書面指應有的東西欠缺，如「常識の欠如」，多說能力、意識；「不備」側重準備、手續不周。
• 相關短所たんしょ中性指人或事物的短處，與長處相對，如「この案の短所」。
• 相關不具合ふぐあい中性指機器、系統故障，偏技術用語，不是文件不全。
• 反義完備かんび中性指齊全完備，與「不備」相對，如「設備完備」。
• 反義完全かんぜん中性指完美無缺，與有缺漏的「不備」相對。

文件、手續、準備不周全用「不備」，如「書類の不備」「不備があればご連絡ください」；結構缺陷說「欠陥」，疏漏說「手落ち」，故障說「不具合」；反面是「完備」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 備そなえが不足ふそくしていること。十分じゅうぶんに整ととのわないこと。
2. 文意ぶんいが不完全ふかんぜんであること。手紙てがみの末尾まつびに添そえる言葉ことば。不一ふいつ。不具ふぐ。