二号|にごう

1. 名詞第二號；二號
2. 名詞妾；情婦

• 近義第二だいに中性指第二，多作定語，如「第二次世界大戦」；正式。
• 近義セカンド中性外來語，指第二，也指二壘、二擋；口語。
• 近義妾めかけ中性指小老婆、情婦；「二号」是對它的委婉隱語。
• 近義二番目にばんめ中性指第二個，用於順序；不含情婦義，「二号」口語中還暗指小老婆。
• 相關二番にばん中性指第二，可指名次如「二番手」，也指一般順序中的第二項；「二号」多指編號
• 相關二つ目ふたつめ中性指第二個；口語，用於數東西。
• 相關二着にちゃく中性指比賽的第二名到達者；多用於賽馬、賽跑。
• 反義本妻ほんさい中性反義，指正妻；與小老婆義的「二号」相對。

編號上的第二號用「二号」，口語中也委婉指小老婆；順序第二說「二番目」，正式說「第二」，小老婆直說「妾」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 二に番目ばんめ。第だい二に。
2. めかけ。