人里|ひとざと[0]平板型

1. 名詞村落；人類居住地；人類聚落

• 近義集落しゅうらく中性指村落、聚居地，偏地理用語；「人里」強調有人居住、與山野相對的地方。
• 近義村むら中性最通用的村子，也是行政單位；「人里」強調人煙所在，常與山林對照。
• 近義村落そんらく書面書面語，指村落，新聞、學術與一般敘述都用；「人里」帶文學色彩，常與山林對照。
• 近義ビレッジ口語外來語，多用於設施名稱；「人里」是傳統說法。
• 近義村里むらざと中性指鄉村村落，帶田園風味；「人里」強調有人煙。
• 相關郷邑きょうゆう書面書面古語，指鄉里村落，用得很少；日常說「村」，文學描寫用「人里」。
• 相關郷村ごうそん書面書面語，指鄉村，也指中世村落共同體；用得少。
• 相關村邑そんゆう書面書面古語，指村落，用得很少；日常說「村」或「集落」。
• 相關村庄そんしょう書面書面語，指村莊或鄉間宅邸，用得很少。
• 反義山奥やまおく中性指深山裡遠離人煙的地方，與「人里」相對。
• 反義秘境ひきょう中性指人跡罕至的秘境，與「人里」的有人煙相對。

村子日常說「村」，地理上說「集落」；與深山相對、有人煙的地方說「人里」，如「人里離れた山奥」；深山說「山奥」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 人ひとが住すんでいる里さと。集落しゅうらくとなっている所ところ。