何より|なにより[1]頭高型

1. 短語、副詞最重要的是；首先；比什麼都重要
   何なんより大事だいじなことは、自分じぶんの頭あたまで考かんがえることだ。↗

   最重要的是用自己的頭腦思考。
2. 短語、名詞（可接の）最好的；極好的；了不起的；最重要的
   私は自分じぶんが健康けんこうで何なんよりだと思おもっている。↗

   我認為自己健康是最重要的。

   一いち日にち中ちゅう働はたらいたあとは、一杯いっぱいのビールが何なんよりだ。↗

   工作一天後，一杯啤酒是最好的。

• 近義最ももっとも中性副詞，指最、極，用於比較中程度最高，如「最も重要」；「何より」強調比什麼都好，還能說「何よりだ」。
• 近義こよなく書面書面，指無比地，如「こよなく愛する」；偏情感深厚。
• 相關最さい中性多作前綴，如「最大」「最優先」，也有「最たる例」的說法；不像「何より」那樣單獨作副詞。

比什麼都重要或最好時用「何より」，如「健康が何よりだ」「何よりの贈り物」；單純表示比較中最高用「最も」，情感深厚說「こよなく」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 最もっとも大切たいせつなこと。他ほかのすべてより優先ゆうせんされる。
2. 最もっとも良よい。すぐれている。一番いちばん大事だいじな。