全面的|ぜんめんてき
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞全面的;完整的;全方位的;廣泛的;大規模的
活用表
| 原形 | 全面的(ぜんめんてき) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 全面的です(ぜんめんてきです) |
| 否定形(ではない) | 全面的ではない(ぜんめんてきではない) |
| 禮貌(ではありません) | 全面的ではありません(ぜんめんてきではありません) |
| 過去形(だった) | 全面的だった(ぜんめんてきだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 全面的ではなかった(ぜんめんてきではなかった) |
| て形(で) | 全面的で(ぜんめんてきで) |
| 副詞形(に) | 全面的に(ぜんめんてきに) |
| 條件形(なら) | 全面的なら(ぜんめんてきなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義総合的そうごうてき書面書面語,指綜合的,如「総合的に判断」;偏多方面結合。
- 近義全体的ぜんたいてき中性指整體的,如「全体的に暗い」;偏整體印象。
- 近義全般的ぜんぱんてき書面書面語,指總體全面,如「全般的に良好」;偏整體傾向。
- 近義包括的ほうかつてき書面書面語,指包括性的,如「包括的な協定」;偏涵蓋全部。
- 相關広範こうはん書面書面語,指廣泛,如「広範な影響」;偏影響範圍。
- 相關総括的そうかつてき書面書面語,指總括的;偏歸納總結。
- 反義部分的ぶぶんてき中性指部分的,與涉及所有層面的「全面的」相對。
- 反義局所的きょくしょてき書面書面語,指局部的,與「全面的」相對。
涉及所有層面、徹底時用「全面的」,如「全面的に支援」「全面的な見直し」;整體傾向說「全体的」,綜合判斷說「総合的」,相對的是「部分的」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


