六・6・陸|ろく[2]尾高型

JLPT N5約估常用中性
むむう
寫法辨析
六最標準、最常用的寫法,一般文章、教科書、報章雜誌都以它為主,初學者直接用這個即可。
6以阿拉伯數字書寫的形式,常見於價格、時間、電話號碼、統計資料等需要清楚標示數字的場合。
陸較少見的漢字寫法,帶有正式或古雅的感覺,多出現在金融金額大寫、正式文件等特殊用途。

初學者建議:初學者預設用 六

釋義
  1. 數詞六;數字六(法律文書用「陸」)「陸」用於法律文書
    私は毎朝まいあさ六ろく時じに起おきます。↗
    我每天早上六點起床。
同近反義詞
  • 近義六つむっつ中性和語數詞,用於數東西的個數或年齡,如「六つの箱」;「ろく」用於數字本身、計量
  • 近義半ダースはんダース中性指六個一組,常用於飲料、雞蛋等成套商品,如「ビール半ダース」

數字本身或帶量詞時用「ろく」,數個數用「六つ」,成套商品說「半ダース」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 6。五ごより一いち多おおい数かず。カ行かぎょう、ハ行はぎょうの前まえでは促音便そくおんびんになる。シックス。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android