勝負師|しょうぶし

1. 名詞賭徒；賭客
2. 名詞冒險家；敢於冒險的人

• 近義ギャンブラー中性外來語，指賭徒，多說愛賭博的人；「勝負師」常帶敢於決勝的褒義。
• 近義博徒ばくと書面書面，指賭博的人，多見於時代劇，帶江湖色彩；不含「勝負師」的褒義
• 近義博奕打ちばくちうち中性指以賭博為業的人，帶江湖色彩；「勝負師」也褒指敢於孤注一擲的棋手、選手。
• 近義賭博師とばくし書面指以賭博為生的人，偏客觀描述；「勝負師」可用於將棋、體育。
• 相關渡世人とせいにん中性舊時指無正當職業的人，包括賭徒、黑幫中人，帶江湖氣；現代少用
• 相關鉄火打ちてっかうち書面舊時指職業賭徒，多見於時代小說；用得很少。
• 反義臆病者おくびょうもの中性指膽小怕事的人，與「勝負師」的敢於冒險相對。
• 反義小心者しょうしんもの中性指謹小慎微、膽小的人，與「勝負師」的大膽決勝相對。

賭徒一般說「ギャンブラー」；敢於在關鍵時刻決勝負的棋手、選手、商人說「勝負師」，帶褒義；膽小鬼說「臆病者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. お金かねをかけた賭かけごとをする人ひと。
2. 危険きけんを覚悟かくごで大おおきな目標もくひょうに挑戦ちょうせんする人ひと。