塚・冢|つか[2]尾高型

常用中性
寫法辨析
塚「塚」是最標準、最常用的寫法,日常閱讀、報章雜誌、地名(如「花見塚」)幾乎都寫這個,初學者直接記這個字形即可。
冢「冢」是「塚」的異體寫法,現代日語裡意思完全相同,但使用頻率明顯較低,多半在古籍、人名或特殊排版中才會見到。

初學者建議:初學者預設用 塚

釋義
  1. 名詞土堆;土丘;小丘
  2. 名詞古墓;墓丘;塚墓
  3. 名詞石碑;路標石;路旁石像
同近反義詞
  • 相關青山せいざん書面書面語,比喻葬身之地,多見於「人間到る処青山あり」;本義是青翠的山,與土堆無關。
  • 相關墓所ぼしょ書面指墓地、墳墓所在處,較正式;「塚」重在隆起的土堆,如「貝塚」、「一里塚」。
  • 相關奥津城おくつき書面神道用語,指祖先、一族的墓地,帶莊重古雅色彩;「塚」指土堆或古墳,未必是墓。

隆起的土堆或古墳說「塚」;一般說墓地用「墓」、「墓所」,「奥津城」多見於神道、指一族的墓,「青山」多見於成語。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (つか)周囲しゅういの地面じめんよりこんもりと丸まるく盛り上もりあがった場所ばしょ。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android