墓所|ぼしょ[1]頭高型
はかしょ[3]尾高型はかどころ[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞墓地;墓園
同近反義詞
- 近義墓地ぼち中性墓地,日常最常用,指埋墓的場地;「墓所」偏正式,可指墓或墓地,也常說某人、某家族的墓
- 近義墓場はかば中性墳場,口語,略帶陰森感,也比喻歸宿「人生の墓場」
- 近義埋葬地まいそうち書面書面,指埋葬遺體、遺骨的地方,偏客觀描述,可說某人的埋葬地
- 相關青山せいざん書面葬身之地,多見於「人間到る所青山あり」,比喻用法
- 相關塚つか中性土堆、墳丘,也指古墳,側重堆起的土丘
- 相關奥津城おくつき書面古雅說法,指一族、祖先的墳墓,常見於神道式墓;「墓所」是一般正式說法
- 相關奥つ城所おくつきどころ書面古雅罕用,指埋葬故人的場所,側重地點;「奥津城」指墓本身
日常說墓地用「墓地」、「お墓」;正式說墓、墓地用「墓所」,常指某人或某家族的墓;墳場用「墓場」;古雅說法是「奥津城」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


