大ご馳走・大ごちそう・大御馳走|おおごちそう
だいごちそう
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
大ご馳走最標準、最常見的寫法,漢字加假名混用,一般書籍、教材與日常文章裡最常看到,初學者直接用這個寫法即可。
大ごちそう同樣是漢字加假名的寫法,使用頻率略低於「大ご馳走」,意思完全相同,在社群貼文、部落格等較輕鬆的場合也看得到。
大御馳走只寫漢字的寫法,感覺較正式、帶點傳統味道,現代使用頻率較低,多見於菜單、標題或較講究文面的文章。
初學者建議:初學者預設用 大ご馳走
釋義
- 名詞盛大的宴席;豐盛的飯菜
日語釋義
所含漢字


