大水|おおみず[4]尾高型

1. 名詞（可接の）洪水；大水
   橋はしは大水おおみずで洗い流あらいながされた。↗

   橋被洪水沖垮了。

• 近義洪水こうずい中性名詞，指洪水水災，偏正式新聞用語；「大水」是口語說法，帶生活色彩。
• 近義出水しゅっすい書面名詞，指河水氾濫、出水，偏書面，較少用。
• 近義氾濫はんらん書面名詞，指河水漫出堤岸，也比喻壞東西氾濫成災。
• 反義日照りひでり中性名詞，指久晴不雨造成的乾旱，是和語說法；與發大水的「大水」相對。
• 反義旱魃かんばつ書面名詞，指長期乾旱，與「大水」相對。

口語說「大水」；正式說「洪水」，河水漫出用「氾濫」；乾旱用「日照り」「旱魃」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （おおみず、たいすい）洪水こうずい。